4 commentaires

1. 

   Paré Lucie 13 jan 2010 at 11 h 54 min

   Bonjour à tous,
   J’ai grandement apprécié mon séjour de 11 jours chez vous cet automne. Je viens de regarder votre nouveau site:bravo, il a fait peau neuve.
   Juste une petite remarque que j’aurais aimé y retrouver: les noms des personnes, direction, thérapeutes, qui sont sur place et qui donne les cours également. Ceci ajouterait un lien plus familier, et même sécuritaire si je puis m’exprimer ainsi. Plus de convivialité tout en rendant comme un hommage particulier à ce personnel humain que j’ai tant apprécié.
   Merci de me lire et mes souhaits le meilleurs à tous ceux et celles que j’ai connus.

2. 

   Fanny Lethuillier 19 fév 2010 at 10 h 53 min

   Bonjour Lucie,
   Nous sommes très heureuses de savoir que ton séjour à l’Institut a été très apprécié et nous espérons avoir le plaisir de te recevoir à nouveau pour une cure de nettoyage de printemps.
   Ta suggestion des noms et des photos est excellente et nous pensons effectivement faire ça dans un délai assez rapproché; pour le moment nous apprenons à maîtriser, grâce à Diane Bourque qui a bâti le site, toutes les subtilités qu’impliquent cette étape.
   Merci pour ton commentaire et bonne santé.

3. 

   Bill & Galina 07 mar 2010 at 21 h 35 min

   So, where is the English translation? I am studying my French language, but I don’t want to miss my treatments before I become fluent in la belle language.

   We will come to see all our friends at Sante Horizons again in April or May.

   Bill & Galina from Connecticut

4. 

   Fanny Lethuillier 09 mar 2010 at 16 h 10 min

   We are sorry for the inconvenience. We are currently working on the English version of the website.

   The website will be available in English within a few weeks.

   We are mailing you the English pamphlet and the rates today.

   We look forward to seeing you soon!
   Sincerely,
   Fanny Lethuillier

Laissez un commentaire